www.dubbing.fora.pl

[Dezerter]

[link widoczny dla zalogowanych]
Tytuł oryginalny: Who's Afraid of Virginia Woolf?
Tytuł polski: Kto się boi Virginii Woolf?
Produkcja: USA
Rok: 1966
Reżyseria: Mike Nichols
Scenariusz: Ernest Lehman

George, profesor historii i jego żona Martha po wielu latach małżeństwa mają do siebie pretensję niemal o wszystko. Ich związek to czysta farsa. Po kolejnym przyjęciu w ich domu zjawia się kolega z pracy George'a ze swoją młodą żoną. To będzie bardzo długi wieczór. Rewelacyjny popis aktorski czwórki aktorów, z których do historii kina przeszła rola Elizabeth Taylor.

autor: HAMMER

Wystąpili:
Martha: Elizabeth Taylor
George: Richard Burton
Nick: George Segal
Honey: Sandy Dennis

źródło: www.filmweb.pl

Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: kina
Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Maria Olejniczak
Dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska
Dźwięk: Zdzisław Siwiecki
Montaż: Henryka Machowska
Kierownictwo produkcji: Mieczysława Kucharska

Wystąpili:
Martha: Aleksandra Śląska
George: Mieczysław Voit
Nick: Jan Englert
Honey: Marta Lipińska

źródło: na podstawie nagrania z polskim dubbingiem