www.dubbing.fora.pl

[AtoMan]

Tak, o nim mówię (czyta też Monka dla Universalu) i to nie on.

[Brunner2]

Witam. Zajmuje się starymi słuchowiskami i rozpoznawanien głosów aktorów. Tak samo interesują mnie stare dubbingi, czy ktoś ma obsadę dubbingu 17 MGNIEN WIOSNY bo nie dysponuje Programem Kino Polska w swojej kablówce. Gdyby ktoś dysponował byłbym przeszczęśliwy tak samo jak ktoś chciałby mi udostępnić te wersję z dubbingiem pozdrawiam

[lukand]

Tak się składa, że bardzo brak mi wielu zdubbingowanych w dobrych czasach filmów. Wiadomość o emisji serialu w Kino Polska zaintrygowała mnie, lecz do chwili rozpoczęcia emisji pierwszego odcinka (po tylu latach!) byłem pełen obaw, czy nasi „dzielni włodarze” nie zmarnują znów pieniędzy na powtórne tłumaczenie, tłumacząc się „wolą ludu”, który rzekomo woli „czytaczy”. A tu cud! Nagrywam zatem wszystko skrzętnie, aby to świadectwo wspaniałej pracy polskich aktorów nie zaginęło (przynajmniej dla mnie) znów na kolejne dekady. Zaś co do obsady polskiej wersji, to nic prostszego jak w wyszukiwarce wpisać: wikipedia, siedemnaście mgnień wiosny.


Pozdrowienia

[kamilbian]

A czy juz są jakieś odcinki wrzucone do neta z dubbingiem?

[Pottero]

Co jakiś czas szukam, ale jak dotąd nie znalazłem ani na chomiku, ani na serwisach pebopodobnych. Wszystko, co dotychczas znalazłem po polsku, to DVDripy z Knapikiem.

[AtoMan]

Co do obsady, to nie wikipedia a dubbingpedia

[link widoczny dla zalogowanych] - spisywane z tyłówek.

[kamilbian]

Same legendy!!!!

[szysza]

Nie wiecie moze czy ktoś wrzucił już serial" 17 mgnień wiosny" z polskim dubbingiem do neta ,czekam na niego.

[lukand]

[szysza]

Są już 4 odcinki z polskim dubbingiem,jak ktoś chce to podam linki,

[sirk33]

Wie może ktoś gdzie można znaleźć z dubbingiem ??

[CherisEnrico]

Jutro na kanale Kino Polska o godzinie 18:00.