www.dubbing.fora.pl

[Mariusz]

Tytuł oryginalny: The PJs
Tytuł polski: Blokersi
Produkcja: USA
Rok: 1999-2001

Obsada:
Thurgood Stubbs - Eddie Murphy
Walter - Marc Wilmore
Mr. Hudson/Rasta Man - Kevin Michael Richardson
Jimmy Ho - Michael Paul Chan
'Juicy' Hudson - Michele Morgan
Calvin - Crystal Scales
Mr. Sanchez - Pepe Serna
Ms. Mambo Garcelle (Haiti Lady) - Cheryl Francis Harrington
Smokey - Shawn Michael Howard
Bebe Ho - Jenifer Lewis
Mrs. Avery - Ja'net DuBois
Muriel Stubbs - Loretta Devine
Tarnell - James Black

źródło: tv(.)com

Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: Wizja Jeden
Wersja polska: Synthesis Media
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Adam Kober
Dźwięk i montaż: Monika Szuszkiewicz, Piotr Bielacki
Kierownictwo produkcji: Ewa Borek

Obsada wersji polskiej:
Marcin Troński
Dorota Kawęcka
Jacek Bończyk
Teresa Lipowska
Jarosław Domin
Cezary Kwieciński
Joanna Wizmur
Agnieszka Matysiak
Krzysztof Zakrzewski
Jacek Czyż
Kuba Truszczyński
Zbigniew Borek
i inni

Śpiewali:
Olga Bończyk
Monika Wierzbicka
Jacek Bończyk

źródło: na podstawie nagrania z polskim dubbingiem (odcinek The HJs)