Autor |
Wiadomość |
Temat: 102 Dalmatians / 102 Dalmatyńczyki (2000) |
B@xy
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 2013
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Cze 04, 2010 5:48 pm Temat: 102 Dalmatians / 102 Dalmatyńczyki (2000) |
Nigdy nie widziałem zdubbingowanej wersji 101 Dalmatyńczyków więc nie mam porównania. Ale jako dziecko miałem na VHS 102 Dal. jeszcze wtedy nie interesowało mnie coś takiego jak dubbing ale pamiętam, ... |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
B@xy
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 123849
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Nie Wrz 06, 2009 6:30 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
A ja byłem ze znajomymi na Final Destination 4 i świetnie się bawiłem. Nie liczyłem na rozważanie sensu życia, filozofie śmierci tylko oryginalne ciekawe obmyślone akty zgonu oraz publiczną masakrę. N ... |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
B@xy
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 123849
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Nie Cze 14, 2009 12:58 pm Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
Dziś na Jetix leciało "Hatching Pete". Jakiś disneyowski film widziałem z 10 min, dubbing głównego bohatera dobrze wypadł, reszta... w sumie obleci. Dziwnie się trochę oglądało bo ci wszyscy ... |
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
B@xy
Odpowiedzi: 1300
Wyświetleń: 123849
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Cze 05, 2009 12:02 am Temat: Nowości dubbingowe w kinie, telewizji i na DVD |
O Herosi z dubbingiem
Ja nie oglądałem i nie oglądam na TVP bo nie cierpię naszych wspaniałych lektorów, oglądam sobie z napisami ale przez to niektóre momenty mi unikają
To niestety niemożliw ... |
Temat: Czarodzieje z Waverly Place(org. Wizards of Waverly Place) |
B@xy
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 3462
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Czw Kwi 30, 2009 8:53 pm Temat: Czarodzieje z Waverly Place(org. Wizards of Waverly Place) |
Efekty w tym serialu to pożal się Boże, ale z czasem zdarzają się nawet dobre odcinki. Polecam odcinek Wizard School (1 lub 2). Jest chyba jednym z lepszych, przyjemnie się ogląda i podobał mi się gło ... |
Temat: Dubbing w "...Księciu Półkrwi" |
B@xy
Odpowiedzi: 54
Wyświetleń: 8343
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Czw Kwi 09, 2009 6:41 pm Temat: Dubbing w "...Księciu Półkrwi" |
No ale my dostaliśmy tylko dubbing do fantastycznej czwórki i to na dodatek poniżej oczekiwań. Ja także boję się o dubbing do Harrego. Dotychczas był to film z dubbingiem na bank ale teraz faktycznie ... |
Temat: Ruch na rzecz Dubbingu w TV ! (Na serio) |
B@xy
Odpowiedzi: 99
Wyświetleń: 12546
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Lut 07, 2009 5:15 pm Temat: Ruch na rzecz Dubbingu w TV ! (Na serio) |
Ja także się z tym spotkałem. W komputerowej bajce "Potwory i spółka". Ja mam wersję na dvd i tam napisy na plakatach, kartkach itp. są po angielsku a pod dołem po polsku ale w wersji na kas ... |
Temat: Ruch na rzecz Dubbingu w TV ! (Na serio) |
B@xy
Odpowiedzi: 99
Wyświetleń: 12546
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Sty 02, 2009 11:35 pm Temat: Ruch na rzecz Dubbingu w TV ! (Na serio) |
Ja także jestem za walką o dubbing. Ale jest nas naprawdę mało. A dlaczego? Otóż dlatego, że większość polaków nawet nie wie co to dubbing lub nie wie o jego istnieniu. Kiedy piszą o dubbingu używają ... |
Temat: Wydania DVD |
B@xy
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 4374
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Czw Paź 09, 2008 5:22 pm Temat: Wydania DVD |
A fakt sorki. Oglądałem równocześnie dział z serialami i dramatami i nie zauważyłem w jakim to jest dziale. A co do wersji DVD w naszym kraju to szkoda gadać. Najbardziej denerwuje mnie, że jak już fi ... |
Temat: Przyjaciele Petera(org. Peter's Friends) 1992 |
B@xy
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 1380
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Śro Paź 08, 2008 6:57 pm Temat: Przyjaciele Petera(org. Peter's Friends) 1992 |
Gdzie można dostać ten serial z dubem skoro nie ma informacji na temat dubbngu do tego serialu? Czy on dopiero wyjdzie z dubbingiem czy wyszedł już dawno temu i nie ma o tym informacji? |
Temat: Zapasy na śmierć i życie(org. Celebrity Deathmatch) 1998-02 |
B@xy
Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 5376
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Sob Sie 09, 2008 3:00 am Temat: Zapasy na śmierć i życie(org. Celebrity Deathmatch) 1998-02 |
Dezerter, celowo napisałem bajka i dałem to w cudzysłów, że wiadomo co mam na myśli. Z tego co piszesz to aż żałość bierze, że coś tak wspaniałego zostało zmarnowane na korzyść obleśnego lektora. Po r ... |
Temat: Zapasy na śmierć i życie(org. Celebrity Deathmatch) 1998-02 |
B@xy
Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 5376
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Pią Sie 08, 2008 1:00 pm Temat: Zapasy na śmierć i życie(org. Celebrity Deathmatch) 1998-02 |
Super "bajka", oglądam ją często na MTV ale jestem bardzo ciekaw jak wyszła wizji1 polska wersja. Bardzo podobał mi się "south park" w polskiej wersji więc sądzę, że to było nie go ... |
Temat: Fantastyczna Czwórka(org. Fantastic Four) 2005r |
B@xy
Odpowiedzi: 16
Wyświetleń: 5058
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Śro Cze 11, 2008 9:22 am Temat: Fantastyczna Czwórka(org. Fantastic Four) 2005r |
http://img89.imageshack.us/img89/4061/71159093ws5.jpgTytuł oryginalny: Fantastic Four
Tytuł polski: Fantastyczna Czwórka
Produkcja: USA
Rok: 2005
Reżyseria: Tim Story
Scenariusz: Mark Frost , Mi ... |
Temat: 8 Mila (2002) |
B@xy
Odpowiedzi: 29
Wyświetleń: 10503
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Wto Cze 10, 2008 6:24 pm Temat: 8 Mila (2002) |
Kupiłem sobie już 8 milę na DVD. Dubbing nawet mi się podobał chociaż nie należy do jakiś najlepszych. Nie podobało mi się że "ludzie od dubbingu" nie wysilili się nawet żeby zdubingować zda ... |
Temat: 8 Mila (2002) |
B@xy
Odpowiedzi: 29
Wyświetleń: 10503
|
Forum: FORUM PRZENIESIONE! Wysłany: Nie Cze 08, 2008 9:15 pm Temat: 8 Mila (2002) |
Czy ktoś z was nie orientuje się gdzie mogę nabyć 8 milę z polskim dubbingiem na DVD? W sklepach internetowych zawsze jest napisane "lektor PL"(jedne z naj ohydniejszych słów jakie w życiu s ... |
|