www.dubbing.fora.pl

A czy jest gdzieś dostępna pełna obsada dubbingu do "Podróży Sindbada do złotej krainy"? Albo ewentualnie sama informacja, kto użyczył głosu Kourze, bo to mnie najbardziej interesuje Smile

Na Comedy Central właśnie leci wersja dubbingowana. Aż się zdziwiłam.

Ja dotychczas sądziłam, że Ryszard Nawrocki dubbingujący Hugh Lauriego to żart albo błąd. Okazało się, że nie. Niestety. Z cały ...

No to niech sobie wchodzi i pisze taka Gosia, co chce. Reagując w taki sposób schodzicie coraz bliżej poziomu "krzykaczy", którymi tak gardzicie. Zignorować i tyle, zaangażowane odpowiedzi t ...

Tak w ramach ciekawostki: Chłopaki nie płaczą Lubaszenki. Szukałem tego filmu z českým dabingiem, ale nie da rady. Opracowała go Česká Televize i w takiej wersji emitowała kilkakrotnie, ale osoby, któ ...

Z takim podejściem nie liczcie, że ktokolwiek potraktuje zwolenników dubbingu na poważnie...

Widziałam trailer bez dubbingu i z całym szacunkiem, ale Banaszyk jako Jackman mi się nie słyszy.

Tym czasem mamy kolejnego lektora przy kreskówce... Digimony na TV4 - polski lektor nałożony na wersje japońską.
Czyli jednak się skuszę, bo już myślałam, że zamerykańszczoną wersję kupili od Jetixa ...

Widzę nazwę grupy i już wiem, żeby tego nie ruszać xD A tak na serio to mimo nienajlepszej opinii na temat tej ekipy obejrzałam i szału nie ma. Na pewno to lepsze niż Katowice, ale ten strasznie zmani ...

A co do tego ostatniego prostaka i chama helmuta odpowiadam tak: jest to towarzystwo, które adoruje jedno: DUBBING. Ty nam zaśmiecasz swoimi wypocinami, które nam nie pasują, jak ci dubbing nie pasuje ...

Powiem tak ,pamiętam , że coś o tytule Pies Baskerwilów leciało z dubbingiem i to jest na 100 procent pewne.A czy był to miniserial czy podzielony film na częśći tego niewiem. Tym bardziej jakiej to b ...

Co prawda Mariusz Czajka wyłączność na Donalda i Goofy'ego stracił ze względu na wyjazd w trasę koncertową, ale już w przypadku Mikiego (byli to kolejno Piotr Grabowski i Jacek Bończyk) oraz Daisy (da ...

A nie jest czasem tak, że te wszystkie "wydudkania" to nie kwestia kontraktów, a zwykłego wtryniania się Disney Character Voices czy jak mu tam? Wszak swego czasu Tyniec bez wyraźniejszego p ...

Nie nazwałbym tego zaskoczeniem, nie jest to rzecz nowa. Pawlak już dawno pisał na swojej stronie o tym, że dostał wyłączność na rolę Tygryska, mogliśmy też go usłyszeć w tej roli w serialu
W kwesti ...

Nie wiedziałam, w którym temacie się z tym zgłosić, to się rzucam tutaj Smile

Ostatnio bardzo interesuję się adaptacjami opowiadań o Sherlocku Holmesie z Jeremym Brettem w roli głównej i gdzieś tam mi s ...

Każdy powinien mieć prawo wyboru w jakiej wersji chce ogladać film , bo to ma służyć rozrywce a nie nauce języków obcych. Jeżeli ktoś chce sie uczyć jeżyków to temu służa różne kursy i szkoły.
Ot i ś ...